Ein konservativer Kommentator sagt, dass Präsident Donald Trumps algengrüne Renovierung des Reflecting Pool eine Fülle von Metaphern bietet, um seine gesamte Präsidentschaft zu beschreiben.
„Der Reflecting Pool ist ein Mikrokosmos von fast allem, was die Menschen an Trumps zweiter Amtszeit stört", schrieb Jonah Goldberg vom The Dispatch am Mittwoch. „Wir können mit der Entscheidung beginnen, die üblichen Regeln und Verfahren zu ignorieren, um einem Auftragnehmer einen freihändigen Auftrag für die Reparatur- und Anstricharbeiten zu erteilen. Trump sagte, es würde 1,8 Millionen Dollar kosten. Die Kosten sind auf fast das Zehnfache gestiegen. Um mit den aufständischen Algen umzugehen, vergab er einen weiteren freihändigen Auftrag an einen Mar-a-Lago-Kumpanen, Wahlkampfspender und verurteilten Straftäter, der wie ein Bösewicht aus dem alten Dick-Tracy-Comic aussieht."
Goldberg fügte hinzu, dass „der Mann, der geschworen hat, den ‚Sumpf' des korrupten Günstlingswirtschaft in D.C. trocken zu legen, im übertragenen Sinne sumpfige Mittel einsetzte, um im wörtlichen Sinne sumpfige Ergebnisse zu erzielen."
Doch neben der symbolischen Manifestation von Trumps Versagen, den Sumpf wie versprochen trockenzulegen, zeigt der „Pool-Fiasko" laut Goldberg auch Trumps Unfähigkeit, seine Versprechen einzuhalten.
„Ein Projekt, das Trump als Beweis seines Genies und seiner Kompetenz anpries, wird zum Beweis für unpatriotische Feinde, die ihn untergraben, wenn es scheitert", schrieb Goldberg. „Ohne jeden Beweis behauptete Trump, der einzige Grund dafür, dass die Farbe des Reflecting Pool abblättert und Algen sprießen, sei, dass antiamerikanische ‚Vandalen' ihn mit einem ‚300 Fuß langen Schnitt' sabotiert hätten."
Darüber hinaus stellte Goldberg fest, dass Trumps haltlose Entschuldigung für die Probleme des Reflecting Pool – nämlich, dass Vandalen seine Renovierungen sabotiert hätten (ein Vorwurf, der interne Dokumente ignoriert, die beweisen, dass die Regierung während des Bauprojekts eine Reihe von logistischen Problemen hatte) – genauso absurd ist wie so vieles andere, was er während seiner Amtszeit gesagt hat.
„Wie Vandalen der National Park Police, den Sicherheitskameras und seinem eigenen Einsatz der Nationalgarde entkommen konnten, bleibt unbekannt", sagte Goldberg. „Ganz zu schweigen davon, wie sie einen 300 Fuß langen Schnitt in einen Anstrich gemacht haben, den Trump als ‚So sehr stark. Man könnte, wenn man ein Messer hätte – ich möchte niemandem Ideen geben – wenn man ein Messer hätte, könnte man es nicht mal schneiden. So stark, so mächtig' beschrieb."
Goldberg wies auch auf den absurden Versuch von Verteidigungsminister Pete Hegseth hin, Trumps Renovierungen zu verteidigen.
„Wenn man Washington und Lincoln betrachtet, sind das zwei Männer, die monumentalen Aufgaben gegenüberstanden, in historischer Weise aufgestanden sind und dem amerikanischen Volk geliefert haben", sagte Hegseth. „Und wenn man zurücktritt und sich die 47 Jahre ansieht, was der Iran betrieben hat … gibt es nur einen Mann, im Verlauf beider Präsidentschaften, der aufgestanden ist und gesagt hat, dass sie niemals eine Atomwaffe bekommen werden."
Goldberg ist nicht der einzige rechte Kommentator, der Trumps Reflecting-Pool-Kontroverse als symbolisch für seine Präsidentschaft anprangert. Der politische Kommentator David Rothkopf sagte Anfang dieses Monats etwas Ähnliches.
„Es ist zu einer Touristenattraktion in der Innenstadt von D.C. geworden, wo die Leute über Trump herziehen, oder? Sie kommen runter und reflektieren, was für einen schlechten Präsidenten sie haben", sagte Rothkopf gegenüber Joanna Coles von The Daily Beast. „Und dann ist er so: ‚Heiliger Strohsack, das ist ein Chaos. Was sollen wir tun?'"
Er verglich dieses Problem mit anderen gescheiterten Renovierungen Trumps.
„Wer hat das Oval Office verunstaltet?", sagte Rothkopf. „Wer hat den East Wing zerstört? Wer hat eine riesige Klaue auf dem Südrasen des Weißen Hauses aufgestellt? Wer baut einen vergoldeten Ballsaal für Milliardäre, in dem sie tanzen können, während Amerikaner verhungern? Wer baut einen Bogen zu seiner eigenen Ehrung? Wer bedeckt alle Pferdestatuen in Washington mit Blattgold?"

