ドナルド・トランプ大統領は、自身の政権について書かれたベストセラー本の著者2人によると、「お世辞」のバブルに閉じこもっているために大統領職に失敗しているという。
「彼はある意味で——かなり大きな意味で——完全に密閉されたバブルの中で生きています」と、同僚のマギー・ハーバーマンと共著で「Regime Change」を執筆したニューヨーク・タイムズのジョナサン・スワンは、MSNOWのケイティ・トゥールに語った。「つまり、これはすべて情報の流れに行き着くのです。第1期では、少なくとも彼はツイッターをスクロールしていたので、ツイッターを通じてたまたま流れてくるものに触れることができました。彼は本当に、フォックス、ケーブルニュース、昔ながらの——ご存知のように——新聞といったものを見る人間なのです。そして人々から話を聞く時は、マール・ア・ラーゴのパティオで、みんなほぼ彼をおだてているだけです。批判者から話を聞くことは実際かなりまれなのです。」
彼はさらに、「彼の補佐官たちは批判を彼に届けることに積極的ではありません——実際のところ、ほとんど彼から遠ざけています。なぜなら、『ちょっと、これは悪いニュースですよ』と言う役を担うことで使えるキャピタルには限りがあることを知っているからです。ですから実際、インプットはすべて、どの程度かはともかくポジティブで補強するものばかりで、それが国民の感情からこれほど乖離する原因です」と付け加えた。
トゥールはスワンとハーバーマンに、トランプを取り巻く人々は誰なのか、また関税の実施やイランとの戦争といった問題での失敗によって彼への信頼を失いつつあるのかを尋ねた。
「彼らは彼を信じています」とハーバーマンは答えた。「つまり、ご存知のように、たとえそうでなくても——たとえ2021年から2024年の人々のような完全な真の信者でなくても——彼らは旧共和党よりも、そして確かに民主党よりも、絶対的に彼を信じています。」
トゥールがトランプについて危険だと感じるものがあるかと尋ねると、ハーバーマンとスワンの両者は即座に力強く「ない」と繰り返した。
「彼らの多くは、このキャンペーンで彼と行動を共にし、これらの捜査によって過激化したと信じています」とハーバーマンは言った。「つまり、私たちが本の中で書いていることの一つは、彼が2023年に連邦起訴された後——その時点では2度目か3度目の起訴だったと思いますが——彼自身の顧問たちがとても訴えるように、『彼は勝たなければならない、勝たなければならない』と言っていたことです。もし勝てなければ、彼は収監に直面しており、彼らも自分たちが危険にさらされていると感じていました。そして彼が、他の誰にも聞こえない周波数を通じて、そこへ自分を引き上げたと信じています。」
ハーバーマンはさらに、「そして彼は明らかに運によっても恩恵を受けています。ご存知のように、彼の顧問たちはよく彼が世界で最も運の強い男だと話します。それは無数の顧問たちから私たちに語られた言葉です」と付け加えた。
トランプのバブルは、部分的に彼の自己愛的な傾向の産物である。2020年の選挙日の1週間足らず前、元イェール大学教授で精神科医のバンディ・X・リー博士は、Salonのこのジャーナリストに対し、トランプが悪いニュースを受け入れられない性質は、敗北した場合に民主主義への脅威となると警告した。トランプは生涯を通じて、自分が欲しいものを失うたびに奪われたと主張してきた。リアリティTV番組「ジ・アプレンティス」のエミー賞ノミネート、2016年共和党アイオワ党員集会の勝利から、2016年大統領選本選挙でヒラリー・クリントンに対する一般投票と選挙人団票の両方での勝利に至るまで。
「選挙の敗北のような全面的な敗北が生じると、自分を失望させた国全体への復讐として、破壊と恐怖支配の暴走を引き起こす可能性があります」とリーは当時語った。「病的な自己愛者にとって、『敗者』や『ロクでなし』になるために退くことよりも、自分自身と世界、特にその『笑う目』を破壊することを考える方がはるかに容易です——この状態に苦しむ人にとって、それは精神的な死のように感じられるのです。」
- YouTube youtu.be
