Олександр Кузьменко GameDev 16 березня 2026, 14:58 2026-03-16
Сервіс українського військового, який просуває українську локалізацію в іграх, отримав розширення для інтеграції зі Steam. Він створив його за допомогою ШІ
Український айтівець Віталій, який долучився до Сил оборони й нині служить в морській піхоті у батальйоні безпілотних систем, анонсував браузерне розширення для свого сервісу «Ігровий пристанок». Він розповів dev.ua, що підштовхнуло його до розробки.
Залишити коментар
Український айтівець Віталій, який долучився до Сил оборони й нині служить в морській піхоті у батальйоні безпілотних систем, анонсував браузерне розширення для свого сервісу «Ігровий пристанок». Він розповів dev.ua, що підштовхнуло його до розробки.
За словами Віталія, розширення робить майже те саме, що й сайт «Ігровий пристанок», але в «компактнішому варіанті», і відображає інформацію зі свого сервісу на сторінках ігор у Steam і GOG. Воно також працює на сторінках списку бажаного та бібліотеки.
Розширення «Ігровий пристанок» має такий функціонал:
- показує, чи має гра українську локалізацію;
- показує, чи є гра українською;
- показує чи продається українська гра на росії;
- показує, чи є гра українською;
- показує, чи є гра російською;
- показує, чи є гра «ймовірно, сумнівною».
У коментарі dev.ua Віталій розповів, що використовував Claude, щоб згенерувати клієнт і моделі для розширення зі своєї документації API сайту.
«Думка про розширення була давно, ще після запуску сайту деякі користувачі пропонували це, і розширення „ГРАЙ/НЕ ГРАЙ“ стало стимулом нарешті взятися за нього», — зазначив розробник.
Раніше Денис Клеванний, автор Telegram-каналу «ГРАЙ», присвяченого відеоіграм, анонсував розширення «НЕ ГРАЙ» для браузерів на основі Chromium. Воно позначає російські студії та видавців на сторінці гри в Steam.
За словами Дениса, з наповнення бази дуже допоміг український айтівець і військовий Віталій, який створив сайт «Ігровий пристанок». Його проєкт дає змогу побачити, які ігри мають офіційну й неофіційну локалізацію або російське походження.
Користувачам соцмереж сподобалося розширення «Ігровий пристанок» й вони попросили розробника додати інтеграцію з ще одним українським ігровим сервісом — GRAVK. Він дає змогу геймерам керувати своєю бібліотекою ігор, відстежувати статистику, створювати списки та ставити оцінки. У коментарі dev.ua Віталій підтвердив, що вже зв’язувався з автором GRAVK, щодо інтеграції.
Наразі розширення «Ігровий пристанок» доступно для завантаження в Chrome Web Store й Add-ons for Firefox та підтримує українську й англійську мови. Як і «ГРАЙ/НЕ ГРАЙ», його можна встановити безпосередньо в клієнті Steam за допомогою open-source low-code платформи Millenium.
Залишити коментар
Текст: Олександр Кузьменко Теги: військові, ігри, україна
Знайшли помилку в тексті – виділіть її та натисніть Ctrl+Enter. Знайшли помилку в тексті – виділіть її та натисніть кнопку «Повідомити про помилку».