МАЙАМИ, 1 июля — Означает ли это разбогатеть? Владеть домом с белым забором? Жить лучше, чем ваши родители?
Что бы это ни означало, «американская мечта» по-прежнему даёт надежду миллионам людей, которые верят, что Соединённые Штаты — это место, где каждый может добиться успеха, вопреки любым обстоятельствам.
Пока страна отмечает 250 лет со дня обретения независимости, многие американцы и иммигранты знают повседневную реальность погони за этой мечтой — через бесчисленные разочарования и бесконечные усилия.
«Я определяю американскую мечту через упорный труд», — рассказал AFP уличный торговец фруктами Рейнальдо Гутьеррес Иглесиас, 60 лет, уроженец Кубы, живущий в Майами уже 15 лет.
«Эта страна предлагает огромные возможности. Она даёт путь к достижению того, чего ты хочешь. Но американская мечта реализуется постепенно.
«Бывали времена, когда я работал на двух или трёх работах. Мне приходилось содержать всю семью, и всё же я продолжаю к этому стремиться.»
Убеждение в том, что каждый может улучшить свою жизнь упорным трудом, является основополагающим для США, несмотря на острые споры о том, умерла ли безграничная социальная мобильность, умирает — или никогда не существовала вовсе.
Так или иначе, шанс на лучшую жизнь по-прежнему привлекает людей со всего мира, с самым разным уровнем достатка и образования.
«Никаких гарантий»
«Для меня американская мечта — это мечта предпринимателя, переезжающего в страну, где легче рискнуть», — рассказал AFP французский специалист по технологическим стартапам Тристан Конт, 28 лет, в стильном коворкинге в Сан-Франциско.
«Что здесь поистине удивительно — это огромная концентрация людей, которым неизбежно есть что предложить, когда ты берёшься за создание бизнеса.»
Но даже для Конта Соединённые Штаты — страна, полная неопределённости и риска.
«То, что делает мою американскую мечту шаткой, — это то, что город крайне дорогой, а визы крайне нестабильны», — сказал он.
«Я здесь, у меня есть зарплата. Но у меня нет никаких гарантий, что так будет и через девять или двенадцать месяцев.
«Мне приходится принять, что я не могу заглянуть далеко в будущее и что мне нужно предпринимать наилучшие возможные действия сегодня.»
Выражение «американская мечта» было придумано в 1930-х годах и нередко вызывает образы пригородных семей, стабильной работы и отпуска на пляже.
Новый опрос Gallup показал, что 69 процентов американцев считают, что могут достичь этого идеала — огромная цифра, но на четыре процента меньше, чем в 2024 году.
Респонденты назвали ключевыми элементами мечты личную свободу, финансовую безопасность и владение жильём, а также успех и социальный подъём.
Некоторые из тех, кто добился успеха в Соединённых Штатах, например предпринимательница Кармен Баррето, говорят, что эта борьба становится всё тяжелее.
«Она принесла мне огромное удовлетворение через три успешных бизнеса, которые дают мне свободу, доход и счастье», — рассказала AFP Баррето, уроженка Венесуэлы, живущая во Флориде уже 15 лет.
«Многие люди держатся за американскую мечту, но с учётом того, как всё усложняется, нельзя быть лососем, плывущим против течения — потому что устаёшь, выгораешь, это тебя разрушает.»
Борьба и надежда
Джерриал Янг, 44 года, бармен и внештатный работник, живущий с соседом по комнате в Пенсильвании, прекрасно знает, как тяжело просто сводить концы с концами, говоря: «В 80-х и 90-х не нужно было надрываться, чтобы зарабатывать на жизнь.»
«Сейчас речь идёт о 65–75 часах работы в неделю, чтобы оставаться на плаву и оплачивать счета.»
Янг говорит, что чувствует себя жертвой эксплуатации со стороны крупного бизнеса, но — как и многие — отказывается сдаваться, говоря: «Я действительно думаю, что перемены грядут, потому что они должны прийти.»
Стойкость и чувство надежды — знакомые темы по всей Америке.
«Я могу посмотреть на свою жизнь здесь и сказать, что я абсолютно живу американской мечтой — у меня есть безопасность, у меня есть свобода слова, я могу носить всё, что хочу, как женщина», — сказала Кариса Тавассоли, ирано-американский педагог из Атланты.
«Американская мечта не идеальна, здесь много недостатков — но у нас есть нечто очень особенное, достойное защиты.» — AFP


