Американцы должны называть правительство Трампа своим истинным именем

Слова имеют значение. Когда речь идёт об описании правительства, они неизбежно несут моральную нагрузку.

За последние 16 месяцев Трамп и его назначенцы настолько глубоко подорвали государственный строй Соединённых Штатов, что нам следует использовать иные слова для описания этих людей — не те, которыми мы пользовались применительно ко всем предыдущим администрациям.

Прежде всего, их вообще не следует называть «администрацией». Их следует называть режимом.

Режим Трампа демонстративно игнорирует решения судов. В феврале 2026 года федеральный судья (назначенный президентом Джорджем У. Бушем) выявил около 200 судебных предписаний только по округу Миннесота, которые ICE проигнорировало с начала года, сделав вывод, что ICE «вероятно, нарушило в январе 2026 года больше судебных решений, чем некоторые федеральные ведомства за всё время своего существования». Режим также поносил судей, выносивших против него решения, и требовал их импичмента.

Режим узурпировал полномочия Конгресса объявлять войну, вводить тарифы и распоряжаться государственными средствами. Он использует тарифы как дубину в политических целях Трампа. Режим стремится подавить свободу слова и заглушить критику — в университетах, юридических фирмах и СМИ.

Во-вторых, этот режим возглавляет не «президент» в том смысле, который Конституция США, наши законы и история закрепили за руководителем исполнительной ветви власти. Ставить слово «президент» перед именем Трампа — значит осквернять Конституцию. Он авторитарий.

Трамп незаконно уволил более 300 000 кадровых государственных служащих. Он уволил генеральных инспекторов, обязанных привлекать политических назначенцев к ответственности. Он наказывает информаторов, выступающих против злоупотреблений. Он нападает на маргинализированные группы и разжигает нетерпимость. Он открыто преследует политических оппонентов. Он раздаёт помилования осуждённым уголовникам, являющимся его политическими сторонниками или финансовыми спонсорами, — в том числе мошенникам из домов престарелых, президенту Гондураса, контрабандой ввёзшему в США 400 тонн кокаина, и участникам мятежа 6 января. Он направил федеральные войска в штаты и города, руководимые официальными лицами от Демократической партии.

В-третьих, Трамп не имеет никакого интереса к управлению государством. Он хочет лишь навязывать свою волю и зарабатывать деньги на своей должности. Пренебрежение его режима к закону настолько чудовищно, что оно перечёркивает то, что мы привыкли понимать под «государством закона». Более подходящее слово для этого — беззаконие.

За первые 16 месяцев беззаконного режима Трампа сотрудники иммиграционных служб застрелили или убили 16 человек, в том числе троих граждан США. В прошлом году в учреждениях Службы иммиграционного и таможенного контроля — всего 32 человека — погибло больше людей, чем за предыдущие 20 лет. Люди, лишь подозреваемые в незаконном пребывании в США, были задержаны или депортированы замаскированными и вооружёнными сотрудниками иммиграционных служб без какого-либо слушания. Люди, лишь подозреваемые в контрабанде наркотиков, были убиты военными США в международных водах в нарушение международного права.

Тем временем Трамп принимает подарки от иностранных держав. Он откровенно продвигает криптовалютный бизнес своей семьи и проводит выгодную для него политику. Он подал иск против Налоговой службы на 10 000 000 000 $ и сейчас ведёт переговоры об урегулировании с собственным Министерством юстиции, которое, по имеющимся сведениям, предложило отказаться от любых будущих налоговых проверок Трампа, его семьи или его предприятий.

Наконец, подлинным мерилом успешного президента США и его (в конечном счёте — её) администрации является не то, сколько власти он накопил и сколько дел успел сделать. Настоящая проверка — насколько лучше стала жизнь американского народа и насколько крепче стала наша демократия. По этим критериям Трамп и его режим не просто беззаконны. Они — катастрофа.

Роберт Райх — профессор государственной политики в Беркли и бывший министр труда. Его материалы можно найти по адресу https://robertreich.substack.com/

• george conway
• noam chomsky
• civil war
• Kayleigh mcenany
• Melania trump
• drudge report
• paul krugman
• Lindsey graham
• Lincoln project
• al franken bill maher
• People of praise
• Ivanka trump
• eric trump