Признание министра энергетики Криса Райта вчера о том, что цены на бензин могут вернуться ниже 3$ за галлон только "в следующем году", вызывает травму в республиканских кругах, потому что "следующий год" наступает после промежуточных выборов 3 ноября.
Первоначально Трамп говорил, что может закончить войну "за два-три дня". Затем это стало "четыре-пять недель". Потом он растянул это до шести. Его так называемое "прекращение огня" заканчивается в среду.
Мы сейчас на восьмой неделе того, что Трамп назвал своей "маленькой экскурсией" в Иран (он не называл это "войной", потому что по Конституции ему нужно одобрение Конгресса для объявления войны), без конца в поле зрения, и цены на нефть снова растут.
На выходных — всего через несколько часов после того, как Трамп сказал, что Ормузский пролив был "вновь открыт" — Иран заявил, что закрыл пролив.
Вчера Трамп заявил, что его блокада быстро поставит Иран на колени:
Но блокада Трампа не работает так, как задумывал Трамп.
Прошлой ночью военно-морской флот США открыл огонь по грузовому судну под иранским флагом, чтобы вывести из строя его двигатели после того, как оно, по-видимому, отказалось остановиться, несмотря на неоднократные предупреждения.
После инцидента цены на нефть резко взлетели, и эксперты прогнозируют, что это сделает суда еще менее склонными рискнуть пройти через пролив.
Опрос Quinnipiac на прошлой неделе показывает, что почти две трети американцев (65 процентов) обвиняют Трампа в резком росте цен на бензин, включая 73 процента независимых избирателей.
Это важно. Экономические издержки этой войны для среднестатистических американцев понимаются среднестатистическими американцами как прямой результат личного решения Трампа. Трамп вступил в эту войну, не посоветовавшись ни с кем и не заручившись ничьей поддержкой — ни Конгресса, ни союзников Америки, ни НАТО или Организации Объединенных Наций — и даже не объяснил Америке, почему он ведет нацию на войну. Так что это несомненно его собственная война.
Если Трамп считает, что у него все козыри на руках, он понятия не имеет, с кем имеет дело.
Новый режим в Иране считает, что у него больше рычагов влияния, чем у Трампа, потому что (1) он способен остановить движение в проливе так же легко, как США, и (2) он способен лучше, чем Трамп и США, вести длительную войну на истощение. Он знает, что Трамп находится под растущим политическим давлением в США, чтобы снизить цены на бензин, и сталкивается с промежуточными выборами менее чем через семь месяцев — но все, что ему нужно сделать тем временем, это выжить.
Иранский режим, вероятно, также пришел к выводу, что он еще не причинил достаточно боли Трампу (и американским потребителям), чтобы предотвратить повторную атаку Америки, поэтому он будет настаивать на железных гарантиях от Соединенных Штатов, что США не возобновят бомбардировки — гарантии, которые Трамп не только отказывается предоставить, но продолжает угрожать Ирану каждый раз, когда открывает рот или публикует очередную тираду.
Это война без конца.
Между тем, сегодня открывается новый правительственный портал возврата тарифов, через который предприятия могут требовать возмещения за уплаченные импортные налоги — то есть тарифы — которые были отменены Верховным судом.
Правительство — то есть мы, налогоплательщики, которые финансируют правительство — должно десяткам тысяч импортеров в общей сложности до 175 миллиардов$ в качестве возврата за тарифы, введенные Трампом в прошлом году в соответствии с Законом о международных чрезвычайных экономических полномочиях.
Но люди, которые фактически понесли большую часть расходов от этих импортных налогов — американские потребители — не увидят ни копейки возврата. 175 миллиардов$ просто внесут вклад в рекордную прибыль американских корпораций.
Если бы корпорации беспокоились, что конкуренты могут передать эти возмещения своим потребителям в форме более низких цен, предположительно все корпорации сделали бы то же самое. Но корпоративная власть сейчас настолько сконцентрирована — монополии и олигополии теперь доминируют в большинстве отраслей — что у корпораций нет таких опасений.
Таким образом, вы, я и другие налогоплательщики фактически возмещаем американским корпорациям импортные налоги, которые они заплатили, хотя мы заплатили за большую их часть в виде более высоких цен — которые они теперь не снизят, потому что обладают монопольной властью, чтобы держать их высокими.
Что означает — как война Трампа и ее влияние на цены на нефть — тарифы Трампа будут продолжать требовать от нас платить больше.
Соедините эти два фактора вместе, и вы увидите, почему американские потребители в полной ж------.
Роберт Райх — профессор государственной политики в Беркли и бывший министр труда. Его работы можно найти на https://robertreich.substack.com/.

