Cunoașteți istoria sau riscați să pierdeți democrația, avertizează tinerii veteranii EDSA

MANILA, Filipine — „V-am dezamăgit? Știați că ne luptam pentru ceva?"

Acestea sunt întrebările pe care veteranii Revoluției EDSA People Power le-au adresat actorului Bar Boys: The Musical, Jerom Canlas, în Move On: 40 Years of People Power, videoclipul Rappler dedicat celei de-a 40-a aniversări a People Power, despre moștenirea răscoalei istorice de patru zile, din perspectiva oamenilor care au fost efectiv acolo. 

Întrebarea a venit după ce fostul editor senior Rappler, Chito de la Vega, și profesorul de la Ateneo de Manila, Carmel Abao, și-au exprimat îngrijorările cu privire la criza educațională din țară și necunoașterea istoriei de către tineri, mai ales cu un alt Marcos conducând țara.  

Deconectare generațională

Abao vede o nouă primejdie la 40 de ani mai târziu: o generație tânără care nu are o înțelegere profundă a istoriei. 

Ea a povestit că în perioada de vârf a apelurilor împotriva înmormântării regretatului președinte Ferdinand E. Marcos Sr. la Libingan ng mga Bayani, unii membri ai generației tinere au mers până acolo încât să spună că țara are nevoie de un dictator. 

„Spun mereu, poate nu știi ce înseamnă cu adevărat o dictatură. Poate ar trebui să încerci cu adevărat să trăiești o dictatură," a amintit Abao că a răspuns.

Sora Cho Borromeo a exprimat o preocupare similară.

„Ori de câte ori cineva rescrie istoria și acea persoană nici măcar nu s-a născut în 1986, sângele mi se fierbe. Zic, cum îndrăznești?" a împărtășit ea. 

Între timp, De la Vega, reporter novice în timpul revoluției și acum educator, a observat de asemenea că generația tânără care se confruntă cu probleme de înțelegere ar putea pierde credința în People Power și democrație. 

Acest lucru i-a determinat atât pe Dela Vega, cât și pe Abao să se întrebe dacă generația tânără vede importanța de a trăi în democrația pentru care s-au luptat în timpul People Power, mai ales cu un alt Marcos conducând țara. 

„Înainte, era de neimaginat că familia Marcos se va întoarce," a spus Dela Vega.

Redați videoclipul

Canlas, reprezentând perspectiva Generației Z, a oferit o critică sinceră: generația mai în vârstă s-ar putea să fi devenit mulțumită după primul People Power și nu a reușit să continue spre schimbarea instituțiilor vitale, precum educația, în țară. 

„Dacă generația voastră ar fi continuat chiar și după EDSA; dacă ar fi continuat mai puternic, aceasta nu ar fi fost starea națiunii," a spus Canlas.

„[Generația mai în vârstă] nu a continuat să schimbe instituțiile. Încă avem nevoie de educație. Educația gratuită pentru universitățile de stat a venit abia în 2016. Există încă lacune care nu au fost abordate în ultimii 40 de ani. Iar generația tânără plătește acum prețul," a adăugat Canlas.

El a remarcat de asemenea că deconectarea istorică care se întâmplă în zilele noastre cu privire la People Power provine din faptul că tinerii nu înțeleg evenimentele care au dus la răscoala populară, agravată de dezinformare pe rețelele sociale și narațiuni conduse de inteligență artificială.

Canlas a subliniat că relatările din prima mână sunt singura modalitate de a străpunge zgomotul digital. 

„E greu să crezi în ceva pe care nu l-ai experimentat efectiv, cu excepția cazului în care ai vorbit cu oameni care au trăit cu adevărat prin asta," a spus Canlas. 

„Pentru că tinerii de azi nu au trăit ei înșiși prin asta, caută relatări reale de care să se agațe — unele care nu sunt generate de AI și nu sunt alterate," a adăugat el. 

Borromeo, al cărei interviu în timpul celei de-a 38-a aniversări EDSA a devenit viral, a fost de acord, împărtășind cum tinerii adesea o abordează spunând: „Soră, în sfârșit, am putut auzi de la cineva care a fost efectiv acolo." 

Ea a solicitat de asemenea altor veterani EDSA să își împărtășească mai multe povești și experiențe: „Cred că noi, cei care am fost acolo la EDSA, le datorăm și oamenilor noștri; să transmitem povestea. Aceasta ar trebui să fie moștenirea noastră. Și ar trebui repetată iar și iar."

Schimbare în curs

În ciuda tuturor acestora, veteranii și actorul din Generația Z au fost de acord cu un lucru: revoluția nu a fost un eveniment singular în februarie 1986, ci un proces continuu, adesea dificil. 

„Schimbarea pe care oamenii doreau să se întâmple era așteptată instantaneu. Dar în timpul [People Power], mânia a trebuit să se acumuleze mai întâi," a spus Canlas, reflectând asupra evenimentelor care au dus la revoluție.  

Totuși, veteranii EDSA văd spiritul People Power în mișcările contemporane. De la Vega a evidențiat mobilizările recente împotriva corupției în proiectele guvernamentale de control al inundațiilor ca o iterație modernă a esenței revoltei din 1986.

„Mânia oamenilor de a lupta și de a aduce dreptate pentru ceea ce se întâmplă este încă acolo. Și cred că ceea ce am învățat de la EDSA, putem aplica acum dacă dorim să punem capăt [problemei controlului inundațiilor]," a spus el.

Pentru Borromeo, revoluția rămâne un act neterminat de credință. Ea crede că „semințele" plantate cu ani în urmă încă așteaptă să înflorească.

„Încă cred că EDSA Power din 1986 este un act al lui Dumnezeu. Și dacă este, Dumnezeu se va asigura că va ajunge la o concluzie bună. [El nu a început asta] și apoi ne-a pus într-o situație mai rea decât în 1986," a spus Borromeo într-un amestec de filipineză și engleză.

Abao a rezumat acest sentiment într-o reflecție după lansarea filmului: „[Ceea] ce am realizat în februarie 1986 au fost mijloacele, nu scopurile," a scris Abao într-o postare pe Facebook. 

Pentru ea, cea de-a 40-a aniversare nu este doar o privire înapoi, ci un apel de a continua să mergem înainte spre justiție socială și egalitate autentică. — Gabie Torre/Rappler.com

Citatele sunt traduse în engleză pentru brevitate. 

Gabie Torre este un voluntar Rappler care urmează Licența în Științe în Dezvoltare Comunitară la Universitatea Filipinelor-Diliman. În prezent, ea este membră a UP SUPER, o organizație studențească de advocacy din UP Diliman care sprijină persoanele cu dizabilități, și o voluntară activă pentru Greenpeace PH.