Rozmowy USA-Iran dopiero się rozpoczęły, a Trump już grozi atakiem, powodując wstrzymanie negocjacji

Wysokiego szczebla rozmowy USA–Iran w sprawie tymczasowego porozumienia kończącego wojnę miały napięty początek w niedzielę w Szwajcarii, gdy Teheran poczuł się urażony komentarzami prezydenta Donalda Trumpa, który groził atakiem i nakazał irańskiemu prezydentowi uważać na słowa.

Komentarze z daleka — w mediach społecznościowych i dla mediów informacyjnych — skomplikowały wysiłki wiceprezydenta JD Vance'a oraz mediatorów z Pakistanu i Kataru, by utrzymać Iran w rozmowach mających rozwiązać drażliwe kwestie, takie jak irański program nuklearny, Cieśnina Ormuz i odblokowanie miliardów dolarów irańskich aktywów.

Przede wszystkim jednak Iran chce omówić Liban, gdzie izraelskie wojsko walczy z popieraną przez Iran milicją Hezbollah, ponieważ porozumienie wstrzymuje konflikty na wszystkich frontach.

„Iran musi natychmiast powstrzymać swoich wysoko opłacanych POŚREDNIKÓW w Libanie od wywoływania kłopotów" — powiedział Trump w mediach społecznościowych. „Jeśli tego nie zrobią, znowu bardzo mocno uderzymy w Iran, tak jak w zeszłym tygodniu, tylko mocniej!!!"

„Lepiej niech uważają na swoje oświadczenia" — powiedział główny negocjator Iranu, Mohammad Bagher Qalibaf, na platformie X po komentarzach Trumpa. „Nasze siły zbrojne są gotowe odpowiedzieć im w inny sposób. Niech mówią, to my działamy."

Irańskie media państwowe podały, że rozmowy weszły w „trudną fazę" i zostały przerwane po „opublikowaniu obraźliwej wiadomości przez prezydenta USA". Irańska delegacja spotkała się następnie z katarskimi mediatorami i opuściła miejsce negocjacji, podały media państwowe.

Vance oraz amerykańscy negocjatorzy, w tym Steve Witkoff i Jared Kushner, zięć Trumpa, spotkali się z Qalibafem i ministrem spraw zagranicznych Abbasem Araghchim na rozmowach, które według irańskich mediów państwowych trwały około 80 minut.

Urzędnik znający przebieg rozmów powiedział później agencji AP, że irańska delegacja pozostaje zaangażowana w rozmowy i nie zasygnalizowała mediatorom żadnego zamiaru opuszczenia negocjacji. Urzędnik poprosił o anonimowość ze względu na wrażliwość rozmów.

Iran chce najpierw skupić się na izraelskich atakach w Libanie

Negocjatorzy mają 60 dni na osiągnięcie porozumienia w sprawie szczegółów technicznych, które mają ogromne znaczenie dla światowej gospodarki i globalnego bezpieczeństwa.

„Pytanie, przed którym teraz stoimy, brzmi: ile więcej możemy razem osiągnąć? Czy możemy zacząć od nowa?" — powiedział Vance na początku rozmów, pytając, czy uda się „trwale zmienić stosunki na Bliskim Wschodzie".

USA chcą, by Iran był zaangażowany w negocjacje dotyczące swojego programu nuklearnego, w obliczu obaw, że może być on wykorzystywany do celów wojskowych, czemu Iran zaprzecza. Vance chce również, by Teheran zobowiązał się do utrzymania otwartej Cieśniny Ormuz, którą Iran w sobotę ogłosił zamknięcie. USA temu zaprzeczyły, twierdząc, że ruch statków trwał w niedzielę.

Jednak rzecznik irańskiego Ministerstwa Spraw Zagranicznych Esmail Baghaei powiedział państwowej agencji informacyjnej, że Teheran chce, by rozmowy skupiły się najpierw na konflikcie w Libanie.

Odnowione zawieszenie broni w Libanie, wynegocjowane w sobotę, wydawało się utrzymywać, a izraelskie wojsko poinformowało, że w poniedziałek rano zniesie ograniczenia ruchu dla mieszkańców w pobliżu granicy z Libanem — kolejny sygnał uspokojenia.

Jednak ani Izrael, ani Hezbollah nie jest sygnatariuszem porozumienia USA–Iran, a izraelski premier Benjamin Netanjahu przysiągł utrzymać swoje siły w południowym Libanie do czasu wyeliminowania wszelkiego zagrożenia dla Izraela. Hezbollah odmówił zaprzestania ataków, dopóki Izrael nie zobowiąże się do wycofania.

Wymiana ostrych słów w sprawie irańskiego programu nuklearnego

Porozumienie podpisane przez Trumpa i irańskiego prezydenta Masouda Pezeszkiana natychmiast pozwala Teheranowi na swobodną sprzedaż ropy naftowej i toruje drogę Iranowi do skorzystania z miliardów dolarów aktywów, które są obecnie zamrożone.

Wzywa również Iran do rozcieńczenia zapasów wysoko wzbogaconego uranu, który według doniesień jest zakopany pod obiektami nuklearnymi, atakowanymi przez USA rok temu.

Pezeszkian oświadczył jednak w niedzielę, że „nigdy nie cofniemy się od prawa do wzbogacania uranu, a druga strona jest zmuszona to zaakceptować" — podały irańskie media państwowe.

Trump, w wywiadzie telefonicznym dla Fox News, ostrzegł później, że irański prezydent powinien uważać na słowa i zagroził przejęciem Iranu, w komentarzach przekazanych przez korespondenta Fox.

Iran ostrożnie podchodził do rozmów, biorąc pod uwagę wcześniejsze doświadczenia z negocjacjami z USA w kwestii nuklearnej, które w ciągu ostatniego roku dwukrotnie zostały przerwane przez ataki wojskowe.

Porozumienie wzbudziło wiele kontrowersji

Vance powiedział, że planuje być w Szwajcarii przez „dzień lub dwa", pozostawiając większość szczegółowych negocjacji Witkoffowi i Kushnerowi. Jego rola w rozmowach wzbudziła zwiększone zainteresowanie w czasie, gdy rozważa kampanię prezydencką w 2028 roku.

Trump i Vance znaleźli się pod ostrą krytyką części własnej partii za to porozumienie, a republikańscy jastrzębie niekorzystnie porównują je do umowy nuklearnej podpisanej przez administrację Obamy, którą Trump i Republikanie twierdzili, że nic nie zrobiła, by zakończyć irański program nuklearny.

Nowe porozumienie stanowi, że statki handlowe mogą przez 60 dni przepływać przez Cieśninę Ormuz bez opłat, ale nie wyklucza przyszłych opłat nałożonych przez Iran. Trump w sobotę sam zagroził nałożeniem amerykańskich opłat, jeśli w ciągu 60 dni nie zostanie zawarte porozumienie z Iranem, nalegając, że pieniądze będą przeznaczone na „usługi świadczone jako Anioł Stróż krajom Bliskiego Wschodu".

Administracja Trumpa pracuje nad uspokojeniem globalnych rynków, że wojna była jedynie chwilowym zakłóceniem cen ropy naftowej, podczas gdy Amerykanie narzekają na wysokie ceny benzyny przed szczytem letnich podróży. Po ogłoszeniu porozumienia kontrakty terminowe na ropę naftową spadły o prawie 8%.

Oczekuje się, że rynki będą uważnie śledzić postępy rozmów, gdy otworzą się do handlu w niedzielę wieczorem.

Ten artykuł został pierwotnie opublikowany na Fortune.com