メキシコの人気ナイトクラブ、トランプの侮辱発言を受けてアメリカ人の料金を値上げ

メキシコシティの人気ナイトクラブで夜通し踊りたいアメリカ人は、ドアマンを通過するだけで300ドルのカバーチャージを支払う覚悟が必要だ――そしてその高額な入場料は、トランプ大統領がアメリカの南の隣国に向けた攻撃への反発によるものだと、ガーディアン紙が報じた。

メキシコシティのこの人気スポットは、アメリカ人訪問者に対して300ドルという高額なカバーチャージを課している――他国の市民はわずか20ドル、メキシコ人やラテンアメリカ人は14ドルを支払うだけでよい――これはドナルド・トランプによるアメリカの南の隣国への執拗な攻撃に対する明確な抗議行動だ。

ローマ・ノルテ地区にあるナイトクラブ「Japan」による段階的な料金設定は、メキシコシティ市民の共感を呼んでいる。目を見張るようなカバーチャージの詳細を伝えたInstagramの投稿は2万6,000件以上の「いいね」を獲得し、200件以上のコメントが寄せられた。その多くは、多くの人がアメリカによる経済的・政治的な越権行為と見なすものへの広範な反発の一環として、この方針を支持するものだったと同報告は伝えた。

クラブはInstagramの投稿で、料金設定の方針を改めて表現した。「『グリンゴに多く請求している』のではなく、『必要としている人に割引を提供している』ということだ」とJapanは投稿した。「カバーチャージは5,000ペソ。アメリカ市民には割引はない。」

この投稿によると、他のいかなる国の市民も93%の割引を受けられ、メキシコ人およびラテンアメリカ人は95%オフ、学生と教員は97%の割引を受けられ、入場料はわずか150ペソとなる。

クラブオーナーのフェデリコ・クレスポ氏は、この料金設定がトランプ政権下でのメキシコ・米国関係の悪化を反映していることを明言した。「これは、アメリカから――一国として――私たちに向けられた1年間の侮辱への回答だ。トランプによるメキシコへの数々の攻撃への回答だ」とクレスポ氏は述べた。

クレスポ氏は、余分な収益を懐に入れるのではなく、アメリカ人のカバーチャージから集めた資金をJapanのスタッフに分配していると述べた――その多くは、家賃の上昇、生活費の高騰、通勤時間の延長に苦しんでいる。

「カバーチャージで集めたお金をスタッフに渡すことで、少しでも助けになれる」とクレスポ氏はガーディアン紙に語った。