L'Assemblée générale des Nations Unies s'est transformée cette semaine en une altercation verbale houleuse, ponctuée de perturbations procédurales et de chaos, après que l'ambassadeur des États-Unis auprès de l'ONU, Mike Waltz, a déclaré mardi devant cette instance mondiale qu'il n'y avait pas de blocus américain contre Cuba.

La Havane n'a pas pris la mouche en silence, car le ministre cubain des Affaires étrangères, Bruno Rodríguez, a immédiatement riposté contre Waltz – qui est un ancien Bérêt vert de l'armée américaine : « Ceci est l'Assemblée générale des Nations Unies, pas un camp de Bérêts verts. Vous êtes un menteur, M. Waltz. »

Les étincelles ont jailli lors d'une session extraordinaire convoquée par le gouvernement cubain pour discuter de l'embargo, qui a été approuvée mardi avec 136 voix pour, neuf contre et 30 abstentions.

Rodríguez a également transmis un message de Raúl Castro, ancien président de Cuba et frère du défunt dirigeant Fidel Castro, affirmant que le général de l'armée était « prêt à défendre notre patrie », faisant ainsi allusion aux références de Waltz au vieux leader durant son discours.

Rodríguez a qualifié Waltz de « fonctionnaire insignifiant » et l'a averti : « M. Waltz, personne ne se souviendra bientôt de vous », tout en invoquant Che Guevara, entre autres.

Il a conclu par cet avertissement : « Quiconque tentera de s'emparer de Cuba ne ramassera que la poussière de son sol trempé de sang s'il ne périt pas dans le combat. »

La position de Waltz consistait à retourner la situation contre les Cubains, affirmant que les dirigeants communistes de l'île-nation s'étaient en fait imposé un embargo à eux-mêmes. « Il n'y a pas de cercle de navires de guerre de la marine américaine entourant cette île pour bloquer le commerce ou l'aide humanitaire entrant à Cuba », a déclaré Waltz. « C'est faux. C'est mensonger. C'est un mensonge. Point final. »

« On parle beaucoup aujourd'hui d'un embargo. Et effectivement, il y en a un », a-t-il dit. « C'est l'embargo que le régime cubain impose impitoyablement à son propre peuple, décennie après décennie. »

Waltz a appelé La Havane à « changer ses méthodes » et à « rallumer la lumière pour votre peuple », tout en accusant les dirigeants cubains de vivre confortablement tandis que le reste de la population souffre de la faim et lutte pour satisfaire ses besoins quotidiens essentiels.

Échange plus complet :

Face à un membre de la délégation cubaine frappant sur la table, interrompant le discours de l'ambassadeur américain, Waltz a déclaré qu'il ne se laisserait pas réduire au silence.

« Ce n'est pas La Havane. Ce sont les États-Unis d'Amérique. Ce sont les Nations Unies », a déclaré Waltz. « Et nous parlerons, nous serons entendus, et nous ne serons pas réduits au silence comme votre propre peuple. Alors, frappez tant que vous voulez. »