سخنرانی تلویزیونی رئیسجمهور دونالد ترامپ در ساعات اصلی شب از کاخ سفید در مورد پیشرفت جنگ او با ایران کوتاهتر از بسیاری از سخنرانیهای پرحاشیهای بود که او ایراد میکرده است. منتقدان میگویند که هنوز هم پرحاشیه بود، اما کوتاه بود.
با این حال، لحظات عجیب و غریب در آن کم نبود.
1. ترامپ رژیم ایران را به "قتل عام" متهم میکند پس از منفجر کردن یک مدرسه دخترانه اشغال شده
ترامپ در فرافکنی مهارت دارد، و رئیسجمهوری که نظارت بر حملات موشکی داشت که یک مدرسه دخترانه را با خاک یکسان کرد، سریع رهبران رژیم ایران را به همان اندازه قادر به "قتل عام" برچسب زد، بدون مداخله به موقع خود.
"خشنترین و تبهکارترین رژیم روی زمین آزاد خواهد بود تا کمپینهای خود از ترور، اجبار، فتح و قتل عام را از پشت یک سپر هستهای انجام دهد. من هرگز اجازه نخواهم داد که این اتفاق بیفتد، و هیچیک از رؤسایجمهور گذشته ما نیز نباید این کار را بکنند،" ترامپ گفت.
دولت ترامپ سعی کرد بلافاصله پس از حمله ایالات متحده که حداقل 175 نفر، عمدتاً کودکان را کشت، خود ایران را مقصر تخریب بداند. اما به زودی فاش شد که سیا ترامپ - با کارکنان منتخب ریاستجمهوری خودش - قبل از هدایت حملات علیه کودکان از اطلاعات قدیمی استفاده میکرد.
2. ترامپ اصرار دارد که ایالات متحده تحت بایدن "مرده و فلج" بود در حالی که کشورش به سوی بدترین اقتصاد در سالهای اخیر میرود
منتقدان تعجب کردند که ترامپ در کدام ایالات متحده زندگی میکند که در سخنرانی خود ادعا کرده است که ایالات متحده "هرگز از نظر اقتصادی برای رویارویی با این [جنگ ایران] آمادهتر نبوده است.
"همه شما میدانید که ما قویترین اقتصاد در تاریخ را ساختیم. ما در حال حاضر در حال گذر از آن هستیم، قویترین در تاریخ. در یک سال، ما یک کشور مرده و فلج را گرفتیم. از گفتن این متنفرم، اما ما پس از دولت قبلی یک کشور مرده و فلج بودیم و آن را به مراتب به داغترین کشور در هر نقطه از جهان تبدیل کردیم، بدون تورم، سرمایهگذاریهای رکوردشکن به ایالات متحده میآید."
تنها طبق اعداد اقتصادی و نظرسنجیهای افکار عمومی، بسیاری از رایدهندگان خودش، اینطور نیست.
"او یک ماه پیش گفت که اقتصاد خیلی عالی است. نه، اینطور نبود. اعداد در مورد اقتصاد او برای مدت طولانی رو به کاهش بوده است،" یک مفسر CNN بلافاصله پس از سخنرانی گفت. "مردم احساس اطمینان نخواهند کرد که چرا ما این کار را در این زمان انجام میدهیم."
3. ترامپ به صورت شاعرانه به کشورهای دیگر توصیه میکند تا تنگه هرمز را "گرامی بدارند" و آشفتگی او را تمیز کنند
بینندگان گاهی اوقات میتوانند تشخیص دهند که ترامپ از متن خارج شده است، مانند زمانی که او به یک نت موسیقایی رسید در حالی که سعی داشت متحدانی را که اکنون با افزایش قیمت نفت به لطف حمله بیمقدمه او به ایران روبرو هستند (که به نوبه خود ایران را تحریک کرد تا تنگه هرمز را به ترافیک نفت در تلافی ببندد) مطمئن کند.
"کشورهای جهان که نفت را از طریق تنگه هرمز دریافت میکنند باید از آن گذرگاه مراقبت کنند. آنها باید آن را گرامی بدارند،" ترامپ گفت. "آنها باید آن را بگیرند و گرامی بدارند. آنها میتوانند به راحتی این کار را انجام دهند. ما کمک خواهیم کرد، اما آنها باید پیشگام در حفاظت از نفتی باشند که به شدت به آن وابسته هستند."
ترامپ شعر را ادامه داد و به متحدان ایالات متحده (که اخیراً آنها را بیگانه و مورد حمله قرار داده است) اطمینان داد که تنگه در نهایت مانند یک گل باز خواهد شد.
"در هر صورت، وقتی این درگیری تمام شود، تنگه به طور طبیعی باز خواهد شد،" ترامپ با لحنی حسرتآمیز گفت. "فقط به طور طبیعی باز خواهد شد."
4. ترامپ ادعا میکند که جهان "نمیتواند قدرت، قوت و درخشش" ارتش او را باور کند در حالی که آمریکاییها غر میزنند
اگر ترامپ روز چهارشنبه قادر به ارائه چیزی بود، لافزنی درباره ارتشی بود که او به شکل قابل توجهی سعی کرده است در طول مشمولیت از آن اجتناب کند.
"[ایران] به شدت تحلیل رفته است و اساساً واقعاً دیگر یک تهدید نیست. آنها قلدر خاورمیانه بودند، اما دیگر قلدر نیستند،" ترامپ به مخاطبان خود گفت. "... کل جهان تماشا میکند و نمیتوانند قدرت، قوت و درخشش را باور کنند. آنها فقط نمیتوانند آنچه را که میبینند باور کنند. آنها - به تخیل خود واگذار کنید، اما آنها نمیتوانند آنچه را که میبینند باور کنند."
اما منتقدان میگویند که هر چقدر هم که ترامپ قدرت نظامی آمریکا را بزرگنمایی کند، جنگ او در حال تبدیل شدن به یک فاجعه است. این شامل ایلان گلدنبرگ، مقام سابق کاخ سفید و وزارت دفاع میشود که نگران است "یک جنگ کوتاه اکنون بعید به نظر میرسد ... در عوض، ممکن است به چیزی بسیار بدتر خیره شویم: جنگی بدون نقطه پایانی مشخص."
