Das Justizministerium von Präsident Donald Trump reichte am Freitagabend einen Notfall-Einspruch ein, um den Bau seines 400-Millionen-Dollar-Ballsaals im Weißen Haus fortzusetzen, und Rechtsbeobachter stellten sofort fest, dass die Einreichung weniger wie eine föderale Berufungsschrift und mehr wie einer von Trumps Truth Social-Beiträgen des Präsidenten klingt.
Der 27-seitige Antrag, eingereicht beim U.S. Court of Appeals für den D.C. Circuit, bezieht sich auf „amerikanische Patrioten", die für das Projekt gespendet haben, rühmt sich, dass der Bau „unter dem Budget und vor dem Zeitplan" liegt, und beschreibt den Ballsaal als „wunderschön" und „dringend benötigt".

Die Washington Post, die die Einreichung prüfte, stellte fest, dass ihr Ton, insbesondere die ersten fünf Seiten, „vom üblichen Stil für föderale Berufungsschriften abweicht, die sich typischerweise auf rechtliche Argumente konzentrieren".
„Stattdessen ähnelt die Sprache stark Trumps aufgeladenen Bemerkungen und Social-Media-Beiträgen über den Ballsaal, den der Präsident als persönliche Priorität identifiziert hat", heißt es in dem Bericht.
„Time is of the essence!" schrieben die Anwälte des Justizministeriums und verwendeten ein Ausrufezeichen, das in föderalen Berufungsschriften praktisch unerhört ist.
Die Schrift argumentierte auch, dass der Ballsaal vor „feindlichen Angriffen durch Drohnen, ballistische Raketen, Kugeln, Biogefahren" schützt – ein Argument zur nationalen Sicherheit, das der U.S. District Judge Richard Leon, ein von George W. Bush ernannter Richter, bereits mit kaum verhohlener Verachtung abgewiesen hatte.
„Bitte!" schrieb Leon in seinem Urteil und fügte hinzu, dass das „große Loch" neben dem Weißen Haus „ein Problem ist, das der Präsident selbst verursacht hat".
Die Regierung sagte, sie würde beim Obersten Gerichtshof Notfallhilfe beantragen, falls das Berufungsgericht nicht zu ihren Gunsten entscheidet.

